Опис вакансії
Привіт. ? Потрібна акторка озвучки із чудовою вимовою іспанською мовою для переозвучування відео на YouTube з укр. мови на іспанську. Якщо ви ідеально знаєте іспанську і також зможете перекладати тексти — буде плюсом і додатково оплачуватиметься.
Вимоги:
- поставлений голос
- знання іспанської мови вище середнього, близьке до бездоганного
- уміння влучно підбирати інтонацію
- уміння розставляти інтонаційні акценти
- вік від 20 до 40 років (переозвучуватимете молоду ведучу)
- пунктуальність та швидка комунікація

Умови роботи:
- Дистанційна робота
- Регулярна та довгострокова співпраця

Обов’язки:
- озвучка
- запис власного голосу
- базова чистка та нарізка голосу під таймінги відео
- робота за текстом та готовими відео
- можливий переклад текстів (за додаткову оплату при належному рівні англійської)

Оплата: за хвилину озвучки — 400 грн/хв;
Обов?язково залишайте посилання на ваші приклади озвучки іспанською. Також у вас має бути хороший мікрофон для якісного запису голосу.

Контактна інформація →