Асистент в мобільну команду
Terre des hommes шукає ініціативного, енергійного та організованого асистента, який приєднається до команди в місті Івано-Франківськ для підтримки в реалізації її проєктів. Якщо ви шукаєте змістовну роботу, яка матиме довготривалий вплив на життя дітей, ми хочемо зустрітися з вами.
Дата початку роботи: найближчим часом
Контракт: 6 місяців (з можливістю продовження)
Випробувальний термін: 3 місяці
Додаткові винагороди: конкурентна заробітна плата, приватне медичне страхування та страхування життя від нещасних випадків
Місцезнаходження: м. Івано-Франківськ, Україна
Кінцевий термін подачі заявок: набір буде тривати до заповнення посади
ЩО МИ РОБИМО В ЄВРОПІ ТА УКРАЇНІ
Terre des hommes (Tdh) — провідна швейцарська організація з допомоги дітям. З 1960 року Tdh допомагає будувати краще майбутнє для дітей та молоді, особливо тих, хто найбільше наражається на ризики, пропонуючи інноваційні та стійкі рішення. Працюючи в більш ніж 30 країнах, Tdh разом із власними командами та/або місцевими та міжнародними партнерами розробляє та впроваджує проекти на місцях, які щороку значно покращують повсякденне життя понад чотирьох мільйонів дітей та членів їхніх громад. Основна увага приділяється здоров’ю матері та дитини, міграції та доступу до правосуддя для дітей.
У Європі Tdh прагне забезпечити повну реалізацію прав дітей на рівних засадах і без дискримінації. Ми працюємо в Албанії, Косово, Молдові, Румунії, Україні, Угорщині та Греції, а разом з партнерами охоплюємо дітей ще в 14 європейських країнах.
В Україні Tdh працює через партнерства з 2009 року, а юридично відкрила свої офіси у 2014 році. З 2015 року Tdh надає різноманітні послуги дітям, молоді та їхнім сім'ям на території, що постраждала від конфлікту, з особливим акцентом на психосоціальній підтримці.
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, відвідайте https://www.tdh.org, https://tdh-ukraine.org, www.facebook.com/TdhUkraine/
ОПИС РОЛІ
Асистент проєктів у мобільній команді виконує важливі функції, допомагаючи забезпечувати ефективну роботу команди при наданні необхідної психосоціальної підтримки дітям. Він/вона відіграє важливу роль у забезпеченні ефективності роботи всієї команди, підтримки бенефіціарів та організації всіх необхідних процесів для успішного надання допомоги.
- ОСНОВНІ ОБОВ’ЯЗКИ
- Організація психосоціальних заходів для дітей та їхніх батьків/піклувальників, активна участь в проведенні заходів.
- Забезпечення організаційної підтримки для безперебійної роботи команди,
- Ведення обліку учасників заходів, заповнення анкет, реєстраційних форм та іншої необхідної документації.
- Допомога у підготовці звітів про виконану роботу, включаючи збір даних, зворотного зв’язку та аналітичну обробку інформації.
- За необхідністю або запитом надання консультацій партнерам Тdh щодо Програм, які реалізує Місія.
- Взаємодія з органами місцевої влади, для визначення потреб цільової аудиторії Проєкту, можливої співпраці.
- Участь у розробці планів роботи команди, з урахуванням потреб бенефіціарів та умов роботи
- Дотримання протоколів безпеки та етичних норм, щоб забезпечити безпеку бенефіціарів і команди під час проведення заходів.
- Дотримання конфіденційності під час роботи з особистою інформацією бенефіціарів та дотримання принципів етики в роботі.
- Підтримка атмосфери довіри та безпеки під час роботи з дітьми та сім'ями.

Вимоги:
Освіта / Кваліфікація: Вища освіта (бакалавр/магістр) в галузі соціальної роботи або іншої суміжної галузі.
Досвід роботи:
- Від 1 року досвіду роботи на аналогічній посаді;
- Бажано попередній досвід роботи в NGO;

Знання мови: Вільне володіння українською мовою (усною та письмовою); володіння англійською мовою буде перевагою;
Знання ІТ: Базові знання ІТ (Microsoft Office, Internet).
Навички та якості:
- організованість;
- проактивність;
- стресостійкість.
- комунікативні навички.

ЯК ПОДАТИСЯ:
Якщо Вас зацікавала вакансія надсилайте Ваші резюме на електронну адресу [см. контактную информацию ниже] Будь ласка, вкажіть у заголовку електронного листа посаду « Ассистент проєктів».
Facilitators in mobile team
Terre des hommes is looking for a proactive, energetic, and organised Facilitators in mobile team, to join its team in Ivano-Frankivsk city, to support in the implementation of its projects. If you are looking for a meaningful job that will make a lasting impact on the lives of children, we want to meet you.
Start date: As soon as possible
Contract: 6 months(with possibility of extension)
Probation period: 3 months
Remuneration package: Attractive salary, private health insurance and life insurance against accidents
Location: Ivano-Frankivsk city
Deadline for applications: Recruitment will be ongoing until position is occupied
WHAT WE DO, IN EUROPE AND UKRAINE
Terre des hommes (Tdh) is the leading Swiss organisation for children’s aid. Since 1960, Tdh has helped build a better future for children and youth, especially those most exposed to risks, making an impact with innovative and sustainable solutions. Working in more than 30 countries, Tdh focuses on maternal and child health, migration and access to justice for children.
In Ukraine, since 2015, Tdh has been providing a variety of services to children, youth and their families in the conflict-affected area, with a special focus on psychosocial support. For more information, please check https://www.tdh.ch/en https://tdh-ukraine.org/en www.facebook.com/TdhUkraine/
ROLE DESCRIPTION
The Facilitators in mobile team performs important functions, helping to ensure the effective work of the team in providing the necessary psychosocial support to children. He/she plays an important role in ensuring the effectiveness of the entire team, supporting beneficiaries and organising all the necessary processes for the successful delivery of assistance.
MAIN RESPONSIBILITIES
- Organising psychosocial events for children and their parents/carers, and actively participating in the events.
- Providing organisational support for the smooth operation of the team,
- Keeping records of event participants, filling out questionnaires, registration forms and other necessary documentation.
- Assist in the preparation of reports on the work performed, including data collection, feedback and analytical processing of information.
- Providing advice to TDH partners on the programmes implemented by the Mission, as needed or requested.
- Interaction with local authorities to identify the needs of the Project target audience and possible cooperation.
- Participation in the development of team work plans, taking into account the needs of beneficiaries and working conditions
- Adherence to safety protocols and ethical standards to ensure the safety of beneficiaries and the team during activities.
- Maintaining confidentiality when dealing with beneficiaries' personal information and adhering to the principles of ethics in work.
- Maintaining an atmosphere of trust and safety when working with children and families.

Requirements:
Education / Qualifications:University degree (Bachelor's/Master's) in social work or other related field.
Work experience:
- At least 1 year of experience in a similar position;
- Previous experience in an NGO is desirable;

Language skills: Fluency in Ukrainian (spoken and written); English language skills will be an advantage;
IT skills: Basic knowledge of IT (Microsoft Office, Internet).
Skills and qualities:
- Organisation;
- proactivity;
- stress resistance.
- Communication skills.

TO APPLY:
Qualified applicants are encouraged to submit their application (CV and motivation in English) to mention in the title of the email [см. контактную информацию ниже] the position «Facilitators in mobile team».
Child Safeguarding Policy:
To commit to respect Tdh Risk Management Policies including Child Safeguarding Policy, Safety and Security Policy and Anti-Fraud/Corruption Policy, Whistle Blowing Policy.
GDPR compliance:
By sending your application, you agree that your personal data will be used in the recruitment process. All the documents we will request in different steps of the recruitment process will only be used for this purpose.
All staff involved in recruitment and selection are aware that data protection rules apply, and that personal information will be treated confidentially. According to our policy, we will keep your application documents for the period of the recruitment only.
Due to an anticipated high number of applications, Tdh is not in a position to respond to every applicant individually. Please note that only short-listed candidates will be contacted for the first interview.

Контактна інформація →